الانتقال إلى المحتوى
Islamische Friedhöfe

الدفن الإسلامي في Hamburg

حالة وفاة في العائلة. هنا تجدون ما يجب فعله الآن.

خطوة بخطوة، مع جميع أرقام الهاتف والعناوين والتكاليف. للعائلات المسلمة في Hamburg، مع دليل يشمل كل ألمانيا.

الخطوات الأولى

وفقًا لقانون الدفن في Hamburg والممارسة الإسلامية. كل خطوة تقود إلى الدليل المفصّل.

  1. 1
    في الساعات الأولى

    استدعاء الطبيب، وإبلاغ العائلة والجماعة

    يُصدر الطبيب شهادة الوفاة الطبية. وبدونها لا يمكن اتخاذ أي خطوة أخرى. في المستشفى أو دار الرعاية تتولى المؤسسة ذلك.

  2. 2
    في اليوم نفسه

    الاتصال بمتعهد دفن مسلم

    يقوم متعهد الدفن بنقل المتوفى، ويتولى التبريد والغسل والإجراءات الرسمية. تحققوا مما إذا كانت هناك عضوية في صندوق جنازة (DITIB أو VIKZ أو IGMG).

  3. 3
    في اليوم الأول

    القرار: الدفن في Hamburg أم نقل الجثمان

    في Hamburg يُسمح بالدفن بدون تابوت. ولنقل الجثمان يلزم جواز نقل جثمان (Leichenpass) من مكتب منطقة Wandsbek وغالبًا تابوت من الزنك.

  4. 4
    حتى يوم العمل الثالث

    الإبلاغ عن الوفاة لدى مكتب الأحوال المدنية

    يلزم شهادة الوفاة الطبية وبطاقة الهوية وشهادة الميلاد وعقد الزواج. تكلف شهادة الوفاة 19,50 €، وهي مجانية لأغراض التقاعد.

  5. 5
    قبل الدفن

    الغسل والكفن وصلاة الجنازة

    الغسل والتكفين في مبنى الغسل بالمقبرة أو لدى متعهد الدفن. تُقام صلاة الجنازة في المسجد أو عند القبر. يحجز متعهد الدفن القبر والموعد.

  6. 6
    خلال عشرة أيام

    الدفن وما يأتي بعده

    في Hamburg يجب أن يتم الدفن في الأرض خلال عشرة أيام. بعد ذلك: إبلاغ مؤسسة التقاعد وشركات التأمين، ونصب شاهد القبر بعد بضعة أشهر على الأقل.

مقبرتنا الشريكة

مقبرة Finkenriek، Wilhelmsburg

قسم إسلامي منذ عام 2020 مع مبنى خاص للغسل والوداع، قبور موجَّهة نحو القبلة، والدفن بدون تابوت ممكن.

موجَّه نحو القبلة (مكة)الدفن بدون تابوتغرفة الغسلمدة بقاء القبر 25 سنة
العنوان
König-Georg-Deich 24
21109 Hamburg (Wilhelmsburg)
الهاتف
+49 40 593 88-241
البريد الإلكتروني
kundenberatung@friedhof-hamburg.de
ساعات العمل
الاثنين، الأربعاء، الخميس: 8:00–14:00
الجمعة: 8:00–13:00
أوقات أخرى: بموعد مسبق
الموقع الإلكتروني
friedhof-hamburg.de

مقابر ذات أقسام إسلامية في Hamburg

خمس مقابر في Hamburg لديها أقسام إسلامية. جميع جهات الاتصال هنا مباشرة، دون التفاف.

Friedhof Öjendorf

Billstedt · Manshardtstraße 200, 22119 Hamburg

منذ 1978
الهاتف
+49 40 593 88-757
البريد الإلكتروني
kundenberatung@friedhof-hamburg.de
الموقع الإلكتروني
friedhof-hamburg.de
موجَّه نحو القبلة (مكة)الدفن بدون تابوتغرفة الغسلمدة بقاء القبر 25 سنة

المعلومات دون ضمان، تم البحث عنها بتاريخ 02‏/09‏/2026 · المصدر

Friedhof Ohlsdorf

Ohlsdorf · Fuhlsbüttler Straße 756, 22337 Hamburg

منذ 1941
الهاتف
+49 40 593 88-0
البريد الإلكتروني
kundenberatung@friedhof-hamburg.de
الموقع الإلكتروني
friedhof-hamburg.de
موجَّه نحو القبلة (مكة)الدفن بدون تابوتغرفة الغسلمدة بقاء القبر 25 سنة

المعلومات دون ضمان، تم البحث عنها بتاريخ 02‏/09‏/2026 · المصدر

متعهدو الدفن المسلمون في Hamburg

يتولون نقل الجثمان والغسل والإجراءات الرسمية، وعند الرغبة نقل الجثمان إلى البلد الأصلي.

Uludağ Cenaze – Bestattungen GmbH & Co. KG

Billstedt · Manshardtstraße 135, 22119 Hamburg · منذ 1994

الهاتف
+49 40 218 211
الجوال
+49 171 544 4430
البريد الإلكتروني
info@uludag-bestattungen.de
الموقع الإلكتروني
islamische-beerdigungen.de
نقل الجثمان إلى الخارجالغسل الشرعيمتاح على مدار 24 ساعةجواز نقل الجثمان (Leichenpass)

المعلومات دون ضمان، تم البحث عنها بتاريخ 02‏/09‏/2026 · المصدر

Arif Bestattungen GmbH

Billstedt · Manshardtstraße 133, 22119 Hamburg

الهاتف
+49 40 28 05 68 11
الجوال
+49 172 42 62 160
البريد الإلكتروني
info@arif-bestattungen.de
الموقع الإلكتروني
arif-bestattungen.de
نقل الجثمان إلى الخارجالغسل الشرعيمتاح على مدار 24 ساعةجواز نقل الجثمان (Leichenpass)

المعلومات دون ضمان، تم البحث عنها بتاريخ 02‏/09‏/2026 · المصدر

DITIB Nord – Bestattungsdienst

Hamm · Borstelmannsweg 68, 20537 Hamburg

الهاتف
+49 40 5589 9220
البريد الإلكتروني
info@ditib-hh.de
الموقع الإلكتروني
ditib-nord.de
نقل الجثمان إلى الخارجصندوق الجنازةالغسل الشرعي

المعلومات دون ضمان، تم البحث عنها بتاريخ 02‏/09‏/2026 · المصدر

كم تكلف الجنازة

قيم استرشادية تقريبية لهامبورغ دون عضوية في صندوق جنائز. تعتمد المبالغ الدقيقة على المقبرة ودار الجنازة وعضوية الصندوق. تبدأ شواهد القبور من نحو 1.000 €.

المقبرة

‏2,745 €

  • موقع القبر، حق الانتفاع لمدة 25 عاماً (المقابر الحكومية)
  • الدفن، بتابوت أو بدونه
  • غرفة الغسل

متعهد الدفن

من ‏1,100 € إلى ‏3,000 €

  • خدمات دار الجنازة (الغسل، الكفن، الإجراءات الرسمية، النقل)

نقل الجثمان

من ‏1,500 € إلى ‏2,700 €

  • نقل الجنازة من هامبورغ إلى تركيا

شاهد القبر

من ‏1,000 € إلى ‏3,200 €

  • شاهد القبر أو لوح القبر، شاملاً النقش والتركيب

المقابر الإسلامية في جميع أنحاء ألمانيا

خارج Hamburg؟ يعرض الدليل المقابر ذات الأقسام الإسلامية حسب الولاية والمدينة.

أسئلة تُطرح علينا كثيرًا

بمن أتصل أولًا؟

أولًا بطبيب يثبت الوفاة (طبيب الأسرة، خدمة الطوارئ الطبية 116 117، وفي الحالات الطارئة 112). ثم بمتعهد دفن مسلم. وهو يتولى من تلك اللحظة كل شيء تقريبًا.

ما مدى سرعة الدفن في Hamburg؟

عادةً خلال يومين إلى أربعة أيام. وقانونيًا يجب أن يتم الدفن في الأرض خلال عشرة أيام. وتعتمد السرعة على شهادة الوفاة الطبية ومكتب الأحوال المدنية والمقبرة.

هل الدفن بدون تابوت مسموح في Hamburg؟

نعم، منذ عام 1998 في المقابر الحكومية. يُدفن المتوفى في الكفن. وتضمن معاهدة الدولة لعام 2012 هذا الحق.

كم تكلف الجنازة الإسلامية في Hamburg؟

القبر والدفن في مقبرة حكومية حوالي 2.750 €، يُضاف إليها خدمة متعهد الدفن بحوالي 1.100 إلى 3.000 €. الإجمالي غالبًا 4.000 إلى 5.500 €، بدون شاهد القبر. الأسعار الدقيقة لـ Finkenriek سنستكملها لاحقًا.

أسئلة

شواهد القبور على الطراز التركي الإسلامي

قريبًا سنوفر شواهد وألواح قبور على الطراز التركي الكلاسيكي، مع نقش بالتركية أو العربية أو الألمانية. من يرغب مسبقًا يمكنه مراسلتنا.

لديكم أسئلة؟ راسلونا.

نرد عبر البريد الإلكتروني، عادةً خلال يوم عمل واحد.

الخطواتاتصل بنا