الانتقال إلى المحتوى
الخطوات

التكاليف

كم تكلف الجنازة الإسلامية في Hamburg

قيم استرشادية من لائحة رسوم مقابر Hamburg لعام 2025 ومن بيانات متعهدي الدفن. المبالغ الدقيقة لـ Finkenriek سنستكملها بالتعاون مع Hamburger Friedhöfe.

المقبرة

‏2,745 €

  • موقع القبر، حق الانتفاع لمدة 25 عاماً (المقابر الحكومية)
  • الدفن، بتابوت أو بدونه
  • غرفة الغسل

متعهد الدفن

من ‏1,100 € إلى ‏3,000 €

  • خدمات دار الجنازة (الغسل، الكفن، الإجراءات الرسمية، النقل)

نقل الجثمان

من ‏1,500 € إلى ‏2,700 €

  • نقل الجنازة من هامبورغ إلى تركيا

شاهد القبر

من ‏2,500 € إلى ‏8,000 €

  • شاهد القبر أو لوح القبر، شاملاً النقش والتركيب

الإجمالي في هامبورغ، تقريبي، دون شاهد القبر: حوالي 4.000 إلى 5.500 €

التكلفة الإجمالية التقريبية لموقع القبر والدفن في مقبرة حكومية بالإضافة إلى خدمات دار الجنازة. تسري هذه الأرقام في حال عدم وجود عضوية في صندوق جنائز. أعضاء الصناديق لا يدفعون شيئاً في الغالب مقابل النقل، وغالباً ما يدفعون أقل بكثير مقابل خدمات دار الجنازة. يُضاف شاهد القبر لاحقاً ويبدأ من نحو 1.000 €.

المقبرة

  • موقع القبر، حق الانتفاع لمدة 25 عاماً (المقابر الحكومية)

    74 € في السنة، قابل للتمديد سنوياً

    ‏1,850 €

    المعلومات دون ضمان، تم البحث عنها بتاريخ 02‏/09‏/2026 · المصدر

  • الدفن، بتابوت أو بدونه

    ‏895 €

    المعلومات دون ضمان، تم البحث عنها بتاريخ 02‏/09‏/2026 · المصدر

  • غرفة الغسل

    ‏128 €لكل 45 دقيقة

    المعلومات دون ضمان، تم البحث عنها بتاريخ 02‏/09‏/2026 · المصدر

  • رسم إضافي للدفن يوم السبت

    ‏872 €

    المعلومات دون ضمان، تم البحث عنها بتاريخ 02‏/09‏/2026 · المصدر

  • ترخيص شاهد القبر

    ‏130 €

    المعلومات دون ضمان، تم البحث عنها بتاريخ 02‏/09‏/2026 · المصدر

متعهد الدفن

  • خدمات دار الجنازة (الغسل، الكفن، الإجراءات الرسمية، النقل)

    تُعلَن أسعار ثابتة تبدأ من نحو 1.800 € شاملة الإمام

    من ‏1,100 € إلى ‏3,000 €

    المعلومات دون ضمان، تم البحث عنها بتاريخ 02‏/09‏/2026

نقل الجثمان

  • نقل الجنازة من هامبورغ إلى تركيا

    الخدمة الأساسية بالإضافة إلى الطيران والبطانة الزنكية والتبريد. أعضاء الصناديق لا يدفعون شيئاً في الغالب

    من ‏1,500 € إلى ‏2,700 €

    المعلومات دون ضمان، تم البحث عنها بتاريخ 02‏/09‏/2026

الجهات الرسمية

  • جواز نقل الجثمان (Leichenpass، مكتب الدائرة Bezirksamt Wandsbek)

    ‏31 €

    المعلومات دون ضمان، تم البحث عنها بتاريخ 02‏/09‏/2026 · المصدر

  • شهادة الوفاة (النسخة الأولى)

    كل نسخة إضافية 8,50 €، ومجاناً لأغراض المعاش

    ‏19.50 €

    المعلومات دون ضمان، تم البحث عنها بتاريخ 02‏/09‏/2026 · المصدر

شاهد القبر

  • شاهد القبر أو لوح القبر، شاملاً النقش والتركيب

    حسب المقاس والمادة والتصميم من نحو 2.500 إلى 8.000 €

    من ‏2,500 € إلى ‏8,000 €

    المعلومات دون ضمان، تم البحث عنها بتاريخ 02‏/09‏/2026

إذا لم يكفِ المال: الدفن الاجتماعي

إذا لم يستطع الأقارب تحمل التكاليف، يتولى مكتب الشؤون الاجتماعية وفقًا لـ § 74 SGB XII تكاليف دفن بسيط وكريم. يُقدَّم الطلب إلى مكتب الخدمات الاجتماعية في المنطقة التي كان يسكن فيها المتوفى. وتُحتسب التركة وربع سنة الوفاة من المعاش مسبقًا.

الجهات الرسمية والصناديق في نظرة عامة

صناديق الجنازة

تقدم DITIB وVIKZ وIGMG صناديق تتولى نقل الجثمان إلى البلد الأصلي مقابل اشتراك سنوي يبلغ حوالي 50 إلى 65 €. أما رسوم القبر والمقبرة في ألمانيا فغير مشمولة غالبًا. ويجب أن تكون العضوية قائمة قبل الوفاة.