أسئلة تُطرح علينا كثيرًا

أولًا بطبيب يثبت الوفاة (طبيب الأسرة، خدمة الطوارئ الطبية 116 117، وفي الحالات الطارئة 112). ثم بمتعهد دفن مسلم. وهو يتولى من تلك اللحظة كل شيء تقريبًا.

استدعاء الطبيب، ثم متعهد دفن. كثير من متعهدي الدفن المسلمين في Hamburg متاحون على مدار الساعة. ومكتب الأحوال المدنية لديه مهلة حتى يوم العمل الثالث.

عادةً خلال يومين إلى أربعة أيام. وقانونيًا يجب أن يتم الدفن في الأرض خلال عشرة أيام. وتعتمد السرعة على شهادة الوفاة الطبية ومكتب الأحوال المدنية والمقبرة.

نعم، منذ عام 1998 في المقابر الحكومية. يُدفن المتوفى في الكفن. وتضمن معاهدة الدولة لعام 2012 هذا الحق.

نعم. في الأقسام الإسلامية في Finkenriek وOhlsdorf وÖjendorf وBergedorf القبور موجَّهة نحو القبلة.

مدة بقاء القبر 25 عامًا ويمكن تمديدها سنويًا (74 € سنويًا). وإذا لم تُمدَّد، تبقى الرفات في الأقسام الإسلامية في القبر رغم ذلك، وهذا ما تنظمه معاهدة الدولة. لا يوجد حق رقاد أبدي كما في تركيا.

Finkenriek في Wilhelmsburg (شريكتنا، قسم جديد مع مبنى غسل)، Öjendorf في Billstedt (أكبر قسم)، Ohlsdorf (أقدم قسم، منذ 1941)، Bergedorf وAltona. وغالبًا ما يحسم الأمر القرب من مكان السكن ومن الجماعة.

القبر والدفن في مقبرة حكومية حوالي 2.750 €، يُضاف إليها خدمة متعهد الدفن بحوالي 1.100 إلى 3.000 €. الإجمالي غالبًا 4.000 إلى 5.500 €، بدون شاهد القبر. الأسعار الدقيقة لـ Finkenriek سنستكملها لاحقًا.

تقديم طلب دفن اجتماعي وفقًا لـ § 74 SGB XII لدى مكتب المنطقة. يتولى مكتب الشؤون الاجتماعية تكاليف دفن بسيط وكريم إذا لم تكفِ التركة والدخل. ومتعهد الدفن يعرف هذا الطلب.

مقابل حوالي 50 إلى 65 € سنويًا يتولى الصندوق في حالة الوفاة نقل الجثمان إلى البلد الأصلي والإجراءات الرسمية. أما القبر والدفن فغير مشمولين غالبًا. ويجب أن تكون العضوية قائمة مسبقًا.

عادةً من يومين إلى خمسة أيام. يلزم شهادة الوفاة وجواز نقل الجثمان من مكتب منطقة Wandsbek (31 €، يوم عمل واحد) وتابوت ببطانة من الزنك للرحلة الجوية. ومتعهد الدفن ينظم كل شيء.

حسب بيانات متعهدي الدفن حوالي 1.500 إلى 2.700 € من Hamburg، حسب الرحلة والخدمات الإضافية، بالإضافة إلى الدفن في بلد الوجهة.

في مبنى الغسل بالمقبرة (Finkenriek وOhlsdorf وÖjendorf) أو لدى متعهد الدفن. ويمكن للعائلة أن تغسل بنفسها أو أن تترك ذلك لمتعهد الدفن.

في المسجد أو في المقبرة. لدى Finkenriek مكان مسقوف مع حجر للجنازة عند مبنى الغسل. ويتفق متعهد الدفن مع الجماعة على المكان والوقت.

عادةً بعد بضعة أشهر، عندما تستقر التربة. ويحتاج كل شاهد قبر إلى تصريح من المقبرة (في Hamburg 130 €). وسنوفر قريبًا بأنفسنا شواهد قبور على الطراز التركي الإسلامي.

نعم. الجيران والزملاء والأصدقاء مرحَّب بهم. في صلاة الجنازة يقفون باحترام، وعند القبر يمكنهم إلقاء التراب كغيرهم.

نعم. تختلف المذاهب في ذلك، وفي ألمانيا تشارك النساء في الدفن في معظم الجماعات. وهذا قرار يعود إلى العائلة.

يمكن أيضًا دفن الأطفال الذين يموتون قبل الولادة أو أثناءها دفنًا إسلاميًا. ولدى مقابر Hamburg أقسام لقبور الأطفال. أما هل توجد مثلها في القسم الإسلامي في Finkenriek فنوضحه مع المقبرة.